Závěrečná čtvrtá série opět staví na osvědčeném konceptu parťáckého a tentokrát i osobního spárování charakterově diametrálně odlišných vyšetřovatelů z dvou zemí spojených titulním mostem přes úžinu Öresund. Stejně tak opět diváky čeká vyšetřování zapeklitého případu, který rezonuje s aktuálními tématy, jež hýbou evropskou společností i politikou. Především se ale uzavírá příběh patologicky racionální kriminalistky Sagy Norén, ze které se v uplynulých letech stala jedna z ikon mezinárodních televizních obrazovek.